Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
продолжительность воздействия — время выдержки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время выдержки EN exposure time … Справочник технического переводчика
продолжительность воздействия неисправности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN failure reaction time … Справочник технического переводчика
продолжительность воздействия пожара — t — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы t EN time of fire exposure … Справочник технического переводчика
Продолжительность воздействия шума — 6. Продолжительность воздействия шума (time interval of the daily duration of workers effective exposure to noise) Te временной интервал, в течение которого на протяжении рабочей смены персонал подвергается существенному (эффективному)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность воздействия отказа — 3.59 продолжительность воздействия отказа (reaction initiation failure time): Временной период, в течение которого отказ был обнаружен и осуществлено автоматическое выключение подачи топлива в режиме обедненной горючей смеси или автоматическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность воздействия пламенем — 3.1 продолжительность воздействия пламенем: Время, в течение которого испытуемый образец подвергается воздействию пламени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность воздействия в течение дня — rus продолжительность (ж) воздействия в течение (рабочего) дня eng daily exposure time fra durée (f) de l exposition journalière deu tägliche Expositionszeit (f) spa tiempo (m) de exposición por jornada, tiempo (m) de exposición diaria … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
продолжительность воздействия в течение рабочего дня — rus продолжительность (ж) воздействия в течение (рабочего) дня eng daily exposure time fra durée (f) de l exposition journalière deu tägliche Expositionszeit (f) spa tiempo (m) de exposición por jornada, tiempo (m) de exposición diaria … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
допустимая дневная продолжительность воздействия шума — rus допустимая сменная (дневная) продолжительность (ж) воздействия шума eng daily noise dose fra dose (f) de bruit quotidienne deu tägliche Lärmdosis (f) spa dosis (f) de ruido diaria … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
допустимая сменная продолжительность воздействия шума — rus допустимая сменная (дневная) продолжительность (ж) воздействия шума eng daily noise dose fra dose (f) de bruit quotidienne deu tägliche Lärmdosis (f) spa dosis (f) de ruido diaria … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
